:root{--red:#b8322a;--red-d:#7d1d17;--gold:#d9a441;--ink:#2a1d17;--muted:#6b5a50;--cream:#fff8ef;--cream2:#f6ead9;--line:#e6d6c2;--r:14px;
--font:system-ui,-apple-system,"Segoe UI",Roboto,"Noto Sans","Noto Sans SC","Noto Sans JP","Noto Sans KR","Noto Sans Arabic","Noto Sans Hebrew","Noto Sans Devanagari",sans-serif}
*,*::before,*::after{box-sizing:border-box}
html{scroll-behavior:smooth;-webkit-text-size-adjust:100%}
body{margin:0;font-family:var(--font);color:var(--ink);background:var(--cream);line-height:1.55;font-size:16px}
img{max-width:100%;display:block}
a{color:var(--red)}
.wrap{max-width:1100px;margin-inline:auto;padding-inline:20px}
.sr{position:absolute;width:1px;height:1px;overflow:hidden;clip:rect(0 0 0 0);white-space:nowrap}
.skip{position:absolute;inset-inline-start:8px;inset-block-start:-60px;background:#fff;padding:8px 12px;border-radius:8px;z-index:50}
.skip:focus{inset-block-start:8px}
.demo-bar{background:var(--ink);color:#fbe9d2;text-align:center;font-size:.8rem;padding-block:6px;padding-inline:12px}
/* header */
.top{position:sticky;inset-block-start:0;z-index:20;background:rgba(255,248,239,.94);backdrop-filter:blur(8px);border-block-end:1px solid var(--line)}
.top-in{display:flex;align-items:center;gap:12px;min-height:58px;flex-wrap:wrap}
.brand{display:flex;align-items:center;gap:8px;text-decoration:none;color:var(--ink);font-weight:800;font-size:1.25rem;letter-spacing:-.01em}
.logo{width:34px;height:34px}
.nav{display:none;gap:4px;margin-inline-start:auto}
.nav a{color:var(--ink);text-decoration:none;padding-block:8px;padding-inline:10px;border-radius:999px;font-weight:600;font-size:.95rem}
.nav a:hover{background:var(--cream2)}
.nav .nav-cta{background:var(--red);color:#fff}
.nav .nav-cta:hover{background:var(--red-d)}
.lang{margin-inline-start:auto;display:flex;align-items:center;gap:4px;border:1px solid var(--line);border-radius:999px;padding-block:2px;padding-inline:8px 4px;background:#fff}
.lang svg{width:16px;height:16px;color:var(--muted);flex:none}
.lang select{border:0;background:transparent;font:inherit;font-size:.85rem;padding-block:4px;padding-inline:2px;color:var(--ink);max-width:9.5rem;cursor:pointer}
.lang select:focus{outline:none}
.lang:focus-within{outline:2px solid var(--red);outline-offset:2px}
@media(min-width:820px){.nav{display:flex}.lang{margin-inline-start:8px}}
/* hero */
.hero{position:relative;min-height:min(78vh,640px);display:flex;align-items:flex-end;color:#fff;overflow:hidden;background:#2a1d17}
.hero-img{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;object-fit:cover}
.hero-shade{position:absolute;inset:0;background:linear-gradient(to top,rgba(20,10,6,.85),rgba(20,10,6,.25) 60%,rgba(20,10,6,.1))}
.hero-in{position:relative;padding-block:72px 44px}
.kicker{display:inline-block;background:rgba(255,255,255,.16);border:1px solid rgba(255,255,255,.3);border-radius:999px;padding-block:4px;padding-inline:12px;font-size:.85rem;margin:0 0 12px}
.hero h1{font-size:clamp(2rem,7vw,3.6rem);line-height:1.08;margin:0 0 12px;max-width:16ch;letter-spacing:-.02em}
.lead{font-size:clamp(1rem,2.6vw,1.2rem);max-width:40ch;margin:0 0 22px;opacity:.95}
.btns{display:flex;gap:10px;flex-wrap:wrap}
.btn{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;min-height:46px;padding-inline:20px;border-radius:999px;font-weight:700;text-decoration:none;border:2px solid transparent;font:inherit;font-weight:700;cursor:pointer}
.btn-main{background:var(--red);color:#fff}
.btn-main:hover{background:var(--red-d)}
.btn-ghost{border-color:rgba(255,255,255,.75);color:#fff}
.btn-ghost:hover{background:rgba(255,255,255,.12)}
/* sections */
.sec{padding-block:56px}
.sec.alt{background:var(--cream2)}
h2{font-size:clamp(1.6rem,4.5vw,2.2rem);margin:0 0 6px;letter-spacing:-.01em}
h3{font-size:1.15rem;margin-block:22px 8px;color:var(--red-d)}
.sample-tag{display:inline-block;background:#fff3c4;color:#6b4b00;border:1px dashed #d9b440;border-radius:8px;padding-block:3px;padding-inline:10px;font-size:.82rem;font-weight:700;margin:0 0 14px}
.sample-tag.inline{margin:0;font-size:.75rem;vertical-align:middle}
.note{color:var(--muted);font-size:.9rem}
.two{display:grid;gap:36px}
@media(min-width:860px){.two{grid-template-columns:1fr 1fr}}
/* menu */
.menu-grid{display:grid;gap:8px 48px}
@media(min-width:860px){.menu-grid{grid-template-columns:1fr 1fr}}
.menu-list{list-style:none;margin:0;padding:0}
.menu-list li{padding-block:10px;border-block-end:1px dashed var(--line)}
.mi{display:flex;align-items:baseline;gap:8px}
.mn{font-weight:700}
.dots{flex:1;border-block-end:2px dotted #d5c1a8;transform:translateY(-4px);min-width:16px}
.mp{font-weight:800;color:var(--red-d);font-variant-numeric:tabular-nums;direction:ltr;unicode-bidi:isolate}
.menu-list p{margin:2px 0 0;color:var(--muted);font-size:.93rem}
.v{display:inline-grid;place-items:center;width:20px;height:20px;border-radius:50%;background:#2f7d46;color:#fff;font-size:.7rem;font-weight:800;flex:none}
/* hours */
.hours{width:100%;border-collapse:collapse;background:#fff;border-radius:var(--r);overflow:hidden}
.hours th,.hours td{padding-block:12px;padding-inline:16px;text-align:start;border-block-end:1px solid var(--line)}
.hours tr:last-child th,.hours tr:last-child td{border-block-end:0}
.hours td{text-align:end;font-variant-numeric:tabular-nums;white-space:nowrap}
.hours th{font-weight:600}
address{font-style:normal;background:#fff;border-radius:var(--r);padding:16px;line-height:1.7}
.map{margin-block-start:12px;border-radius:var(--r);overflow:hidden;border:1px solid var(--line);aspect-ratio:4/3;background:#e8e2d8}
.map iframe{width:100%;height:100%;border:0;display:block}
.link{font-weight:600}
/* order */
.textline{font-size:1.2rem;font-weight:700;display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center}
.sms-num{font-size:1.35rem}
.card{background:#fff;border:1px solid var(--line);border-radius:var(--r);padding:20px;display:grid;gap:14px;box-shadow:0 8px 30px rgba(80,40,10,.07)}
.card label{display:grid;gap:4px;font-weight:600;font-size:.92rem}
.card input:not([type=radio]),.card textarea{font:inherit;font-weight:400;padding:10px 12px;border:1px solid #d8c6b0;border-radius:10px;background:#fffdf9;width:100%;min-height:44px}
.card input:focus,.card textarea:focus{outline:2px solid var(--red);outline-offset:1px}
.card fieldset{border:0;padding:0;margin:0;display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px 18px}
.card legend{font-weight:600;font-size:.92rem;margin-block-end:4px;padding:0}
.card .radio{display:flex;align-items:center;gap:6px;font-weight:500}
.card .row{display:grid;gap:14px}
@media(min-width:520px){.card .row{grid-template-columns:1fr 2fr}}
.thanks{background:#e9f6ec;color:#1f5a30;border-radius:10px;padding:10px 12px;margin:0;font-weight:600}
/* gallery */
.gallery{display:grid;gap:12px;grid-template-columns:1fr}
@media(min-width:560px){.gallery{grid-template-columns:1fr 1fr}}
@media(min-width:900px){.gallery{grid-template-columns:repeat(3,1fr)}}
.gallery figure{margin:0;border-radius:var(--r);overflow:hidden;aspect-ratio:4/3;background:#e3d3bd}
.gallery img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;transition:transform .4s}
.gallery figure:hover img{transform:scale(1.04)}
/* footer */
.foot{background:var(--ink);color:#e9d9c6;padding-block:28px;text-align:center}
.foot .note{color:#bfa996;margin:4px 0}
.foot-main{margin:0 0 6px}
@media(prefers-reduced-motion:reduce){html{scroll-behavior:auto}.gallery img{transition:none}}

/* ---------- premium additions ---------- */
h2{font-family:ui-serif,Georgia,"Times New Roman","Noto Serif","Noto Serif SC","Noto Serif JP",serif;font-weight:700}
.hero h1{font-family:ui-serif,Georgia,"Times New Roman","Noto Serif","Noto Serif SC","Noto Serif JP",serif}
.sec-head{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:baseline;gap:6px 16px;margin-block-end:8px}
.sec-head .sample-tag{margin:0}
/* promo */
.promo{background:linear-gradient(90deg,#7d1d17,#b8322a);color:#fff}
.promo-in{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:6px 12px;padding-block:10px;font-size:.92rem}
.promo-badge{background:var(--gold);color:#2a1d17;font-weight:800;font-size:.78rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:.04em;border-radius:999px;padding-block:4px;padding-inline:12px}
.promo-text{margin:0;font-weight:600;flex:1 1 260px}
/* menu dishes */
.dishes{list-style:none;margin:0 0 8px;padding:0;display:grid;gap:16px;grid-template-columns:1fr}
@media(min-width:600px){.dishes{grid-template-columns:1fr 1fr}}
@media(min-width:960px){.dishes{grid-template-columns:repeat(3,1fr)}}
.dish{background:#fff;border-radius:var(--r);overflow:hidden;border:1px solid var(--line);box-shadow:0 6px 24px rgba(80,40,10,.06);display:flex;flex-direction:column}
.dish img{width:100%;aspect-ratio:4/3;object-fit:cover;background:#ead9c2}
.dish-b{padding-block:12px 16px;padding-inline:16px}
.dish .mi{display:flex;align-items:baseline;gap:8px}
.dish .mn{margin:0;font-size:1.08rem;flex:1}
.dish p{margin:4px 0 0;color:var(--muted);font-size:.93rem}
.mp{background:var(--cream2);border-radius:999px;padding-block:2px;padding-inline:10px;font-size:.95rem}
/* reviews */
.reviews{display:grid;gap:16px}
@media(min-width:800px){.reviews{grid-template-columns:repeat(3,1fr)}}
.review{margin:0;background:#fff;border-radius:var(--r);padding:20px;border:1px solid var(--line)}
.stars{color:var(--gold);letter-spacing:2px;font-size:1.1rem}
.review blockquote{margin:8px 0 12px;font-size:1.02rem}
.review figcaption{display:flex;align-items:center;gap:8px;flex-wrap:wrap}
.who{font-weight:700}
/* qr */
.qr-wrap{display:grid;gap:28px;align-items:center}
@media(min-width:760px){.qr-wrap{grid-template-columns:auto 1fr}}
.qr-card{background:#fff;border:1px solid var(--line);border-radius:18px;padding:18px;text-align:center;justify-self:center;box-shadow:0 8px 30px rgba(80,40,10,.08)}
.qr-card img{width:200px;height:200px;image-rendering:pixelated}
.qr-cap{margin:8px 0 0;font-weight:700;color:var(--red-d)}
/* form error */
.err{background:#fdecea;color:#8f241e;border-radius:10px;padding:8px 12px;margin:0;font-weight:600}
/* footer badge */
.badge{display:inline-grid;justify-items:center;gap:4px;background:rgba(255,255,255,.06);border:1px solid rgba(255,255,255,.14);border-radius:16px;padding-block:16px;padding-inline:22px;margin-block-end:12px}
.badge p{margin:0}
.badge .b1{font-size:1.05rem}
.badge .b2{color:var(--gold);font-weight:700}
.badge .btn.small{min-height:38px;font-size:.9rem;margin-block:6px}
.badge .contact{font-size:.88rem;color:#d9c6b1}
.foot a{color:#ffd9a0}
/* sticky order button */
.sticky-cta{position:fixed;z-index:30;inset-block-end:calc(14px + env(safe-area-inset-bottom));inset-inline:14px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;min-height:52px;border-radius:999px;background:var(--red);color:#fff;font-weight:800;text-decoration:none;box-shadow:0 10px 30px rgba(125,29,23,.4)}
.sticky-cta::before{content:"";width:18px;height:18px;margin-inline-end:8px;background:currentColor;-webkit-mask:url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 24 24'%3E%3Cpath d='M4 4h16a2 2 0 0 1 2 2v10a2 2 0 0 1-2 2H8l-4 4V6a2 2 0 0 1 2-2z'/%3E%3C/svg%3E") center/contain no-repeat;mask:url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 24 24'%3E%3Cpath d='M4 4h16a2 2 0 0 1 2 2v10a2 2 0 0 1-2 2H8l-4 4V6a2 2 0 0 1 2-2z'/%3E%3C/svg%3E") center/contain no-repeat}
.sticky-cta:hover{background:var(--red-d)}
@media(min-width:760px){.sticky-cta{inset-inline:auto 24px;padding-inline:24px}}
body{padding-block-end:84px}
@media(min-width:960px){.dishes{grid-template-columns:repeat(4,1fr)}}
.hero h1{max-width:18ch;text-wrap:balance}
:lang(ja) .hero h1,:lang(zh-CN) .hero h1,:lang(ko) .hero h1{max-width:12em}
:lang(ja) h1,:lang(ja) h2{word-break:auto-phrase}
:lang(ko) h1,:lang(ko) h2{word-break:keep-all}